Liebe Kundinnen und Kunden,

nach der Corona-Epidemie haben viele von Ihnen wieder die Lust am Reisen entdeckt. Und wir sind Ihnen bei der Beratung und Buchung Ihres Urlaubs gerne behilflich.

Und alles wäre so schön weitergegangen, wenn mich nicht gesundheitliche Probleme zwingen würden, etwas kürzer zu treten. Deshalb musste ich die Öffnungszeiten reduzieren, möchte aber weiterhin gerne für Sie  tätig sein und das Reisebüro in der Willy-Brandt-Straße geöffnet halten.

Ich danke Ihnen vielmals für Ihr Verständnis wegen der geänderten Zeiten, in denen wir natürlich immer gerne für Sie da sind.

Ich freue mich auf Sie!

Herzlichst Ihre

Heidi Bauer-Klar und Team 

Liebe Kund*innen,

seit März 2020 hat sich die Welt verändert, nicht nur im Tourismusbereich. Erst verursachte der Corona Virus globale Schäden und die Reisemöglichkeiten wurden in unvorhersehbarer Weise beeinflusst, dann folgte ein Krieg mitten in Europa, eine Situation, auf die wir alle nicht vorbereitet waren. Angesichts dieser Ereignisse und durch Einschränkungen finanzieller Mindereinnahmen wurde die „Reiselust“ gebremst. Viele Reisen konnten nicht stattfinden, alternativ wurden innerdeutsche Ziele  selbst geplant oder gebucht.  Es war eine schwere Zeit für die Branche. Nur mit Hilfe des Staates ist es vielen von uns gelungen, die Angestellten zu halten und die Büros weiter zu führen. Und dafür bin ich sehr dankbar.

Trotz aller Widrigkeiten habe ich nie die Lust am Beraten und Verkaufen von Reisen verloren. Das Ziel, das Büro zum 31.10.22 an eine Nachfolger*in zu übergeben und Sie in gewohnter Weise bei Ihren Urlaubsplanungen zu unterstützen, habe ich leider nicht erreicht und somit  beschlossen, noch ein weiteres Jahr – bis Ende 2023 – das Reisecenter Florstadt selbst weiterzuführen..Natürlich mit Unterstützung meiner Mitarbeiterinnen.

Da ich – normalerweise – bereits das Rentenalter erreicht habe und dadurch bedingt länger benötige, um mich wieder zu regenerieren, bitte ich Sie um Verständnis dafür, dass die Öffnungszeiten gekürzt werden und ab 1. Juni jeden Mittwoch das Büro geschlossen bleibt. An den anderen Tagen sind wir gerne bei allen Fragen bezüglich Ihrer Urlaubswünsche für Sie da..

Ich freue mich auf ein weiteres Jahr mit Ihnen als Kunden und hoffe, Sie weiterhin beraten zu dürfen.

Wer weiß, was nach 2023 kommt…..

Alles ist offen!

Ihre Heidi Bauer-Klar

Liebe Kund*innen,

seit mehr als 1 Jahr ist der COVID-19 Virus nun unser ständiger Begleiter. Viele Menschen sind zwar zwischenzeitlich geimpft, aber immer noch unsicher, ob eine Reise außerhalb Deutschlands in Frage kommt oder ob man überhaupt reisen möchte. Es gibt immer wieder Verunsicherungen, ob das Reiseziel „sicher“ ist und ob ohne „schlechtes Gewissen“ gereist werden kann. Diese Entscheidung müssen Sie als Kund*innen natürlich für sich selbst treffen.

Jeder, der mit dem Flugzeug reist, muss entweder einen Corona-Test oder Antigen-Test vorlegen oder geimpft sein. Das gleiche gilt für die Rückreise. Es muss eine Anmeldung bei der Einreise in das Urlaubsland ausgefüllt werden und bei der Rückreise nach Deutschland muss man sich registrieren lassen und einen Antigen-Test vorweisen.

Natürlich sind wir für alle Fragen bezüglich der Ein- und Ausreise gerne für Sie da und stehen Ihnen mit den nötigen Informationen zur Seite. Dieser zusätzliche Aufwand gehört zu unserer Serviceleistung und wird Ihnen als Kunde nicht berechnet, wie fälschlicherweise in manchen Tageszeitungen geschrieben wurde.

Es war für die Branche ein hartes Jahr, viele hatten es schwer, die Kosten für die Erhaltung ihres Ladens aufzubringen. Nur dank der staatlichen Hilfe und des Kurzarbeitergeldes ist es gelungen, eine Insolvenzwelle aufzuhalten. Und so geht es auch mir im Reisecenter Florstadt. Ich kann dank der Unterstützungen mein Geschäft weiterführen und werde es auch noch bis Ende 2022 für Sie geöffnet haben.

Ich bedanke mich an dieser Stelle nochmals bei allen Kund*innen, die mir auch in dieser Zeit die Treue gehalten haben und freue mich, weiterhin für Sie tätig zu sein.

Ihre Heidi Bauer-Klar

Liebe Kund*innen,

gerne sind wir für SIE da, müssen unsere Öffnungszeiten aber angesichts der momentanen Situation etwas reduzieren.

Unsere neuen Öffnungszeiten sind:

Montag, Dienstag,  Donnerstag  und Freitag von 10.00h -13.00h und von 14.00h – 18.00h

Samstag von 10.00h – 14.00h

Mittwoch geschlossen.

Sollten Sie einen Termin außerhalb der obengenannten Zeiten wünschen, können Sie diesen gerne mit mir und meinem Team vereinbaren.

Bleiben Sie gesund!

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen,

Heidi Bauer-Klar

Liebe Kund*innen,

ein  schwieriges Geschäftsjahr für die Touristikbranche geht zu Ende. Eine Pandemie hat die Reisebranche  lahmgelegt, nicht nur in Deutschland, weltweit sind die Folgen der Einschränkungen zu spüren.  Wir erhalten Unterstützung vom Staat, damit wir unsere Reisebüros weiter betreiben können. Und ich bin sicher, dass wir auch in den nächsten Jahren für Sie dasein werden.

Gerne würden wir Ihnen wieder Reisen in nahe oder ferne Länder vermitteln, aber dies ist momentan nur eingeschränkt möglich. Erst wenn sichere Medikamente auf dem Markt sind und die Reisebeschränkungen aufgehoben werden, können alle wieder unbeschwert reisen. Deshalb bleibt uns allen in dieser Zeit nur, von Reisen zu träumen und die vergangenen Urlaube in unsere Gedanken zurückzuholen und uns zu wünschen, irgendwann wieder am Strand liegen zu können, auf Schiffen zu kreuzen oder an Studienreisen teilnehmen zu können.

Ich bin für Sie da, wann immer Sie Fragen haben, gerne telefonisch oder per Email. Und somit für Sie erreichbar, sollte das Reisebüro wegen eines neuen Lockdowns geschlossen werden.

Ihnen allen wünsche ich eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit und die Hoffnung auf ein gesundes Jahr 2021.

Ihre Heidi Bauer-Klar.

Liebe KundInnen,

bitte beachten Sie unsere geänderten Öffnungszeiten.

Sie treffen uns persönlich im Reisebüro montags, dienstags, donnerstags und freitags von 10 bis 17 Uhr sowie mittwochs von 10 – 13 Uhr an.

Samstags geschlossen, Termine nach Rücksprache möglich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Herzlichst

Heidi Bauer-Klar